Both statements are correct 

• The principle of non-refoulement is codified in Article 33 of the Refugee Convention and in regional refugee law instruments. 

• Over the past decades, however, the principle has also been included in human rights treaties, such as 
• the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Article 3), 
• the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (Article 16) 
• The principle of non-refoulement applies regardless of whether a person flees from a country that enjoys peace or a country involved in an armed conflict. if there are substantial grounds for believing that the individual in question would be in danger of being subjected to violations of certain fundamental rights, the person cannot be returned. This would be the case, for instance, for a leader of an opposition group who would in all likelihood be tortured or summarily executed upon return. 
• The principle of non-refoulement prohibits not only the direct forcible return of persons in the above-described situations, but also indirect measures that have the same effect. 

• Principle of non-refoulement applies not only to recognized refugees, but also to those who have not had their status formally declared. 
• The non-refoulement obligation under Article 33 of the 1951 Convention is binding on all organs of a State party to the 1951 Convention and/or the 1967 Protocol. 

Source: Article